awestricken gaze

Translations
взгляд, полный благоговейного трепета
He stood there with an awestricken gaze, unable to speak.
Он стоял с взглядом, полным благоговейного трепета, не в силах произнести ни слова.